1. Nacimiento e infancia: 1878 – 1896
1878
21 de febrero. Nacimiento de Rachel Mirra Alfassa en París.
1879-1885
A la temprana edad de 3 años la Madre era ya consciente. A los cinco sentía una Luz y una Fuerza que penetraban su cerebro y conducían su vida.
1886-1898
Entre los 8 y los 10 años vivió en el nº 3 de la rue Square du Roule en París. Había pedido a sus padres no asistir a la escuela sino recibir la educación en su casa. Se dedicaba además a aprender a jugar a tenis y a tocar el piano, a dibujar y a pintar. Cuando visitó la Selva Negra en Alemania solía observar cómo se movían los gnomos. En Fontainebleau meditaba bajo los árboles centenarios en compañía de pájaros y otros animales. Aprendió a transformar el dolor físico en gozo. En medi de una visita al Louvre descubre una familiaridad oculta con la antigua reina egipcia Hatshepsut. A los 10 años ya es capaz de realizar retratos al óleo y a los 14 enseña a pintar a otros niños.
1888 a 1895
Desde los 10 años atiende cursos de gran prestigio en una escuela de gente acomodada con eminentes profesores siendo una de las alumnas más aventajadas por lo que recibió al terminar una matrícula de honor general. Mientras, sigue leyendo en la enorme biblioteca de 800 volúmenes de su padre. Y escribe un ensayo para la escuela titulado El Camino que vendrá Después. Sigue estudiando con un tutor personal y enseña matemáticas a su hermano que se prepara para entrar en la Escuela Politécnica de París.
1889
Su padre entró en dificultades financieras debido a la quiebra del Banco Otomano.
1889-91
La pequeña Mirra explicó que entre los 11 y los 13 años “Una serie de experiencias psíquicas y espirituales me revelaron no solo la existencia de Dios, sino también la posibilidad del hombre de unirse con Él…de manifestarlo en la tierra…Esto, junto con una disciplina práctica para su cumplimiento, me fue impartido durante el sueño corporal por varios maestros. Uno de ellos la indujo a llamar a Krishna y se dio cuenta de que era con él con quien debía realizarse la obra divina.
1891-1892
Entre los 13 y 14 años relató que “Todas las noches 'salía de mi cuerpo y me elevaba… vestido con una magnífica túnica dorada, mucho más larga que yo…
Entonces veía a hombres, mujeres, niños, ancianos, enfermos, desdichados salir de todos lados…tan pronto como tocaban [la túnica] eran consolados o sanados…. A menudo, mientras me elevaba…un anciano, silencioso y quieto… me miraba con bondadoso afecto y me animaba con su presencia.” Más adelante descubrió que este anciano era la personificación del ‘Hombre de las Penas’ o el ‘Señor del Sufrimiento’ una de las ‘cuatro emanaciones divinas originales que fallaron’ y fueron responsables de las deformaciones asúricas en la creación actual. Le entregó todo su conocimiento antes de disolverse en la Divinidad.
1892
A los 14 años asiste a una boda en un templo judío de París. Sintiéndose embargada por la música de Saint-Saëns que se interpretaba en el órgano, se quedó mirando una ventana desde el balcón, “cuando de repente, a través de la ventana, apareció un destello como un rayo” que le penetró el pecho con fuerza: “Tuve la sensación de volverme inmensa y todopoderosa. Y duró días”.
Su dibujo al carboncillo «Le Font de la Divonne (Ain)» (probablemente realizado cuando visitó a Mira Ismalun en Lausana) se exhibe en la Exposición Internacional Blanc et Noir de París.
1893-1897
Entre los 15 y los 19 años frecuentó la Académie Julian en París, la escuela de arte más prestigiosa en aquellos años. Era la alumna más joven y los estudiantes la requerían para que arbitrara sus disputas protegiendo tanto a los compañeros como a la profesora.
1896-1898
Entre los 17 y los 20 años «Logré una unión consciente y constante con la Presencia divina… completamente sola, sin absolutamente nadie que me ayudara…ni siquiera ningún libro». Más tarde conoció el Raja Yoga de Swami Vivekananda. «Me hizo lograr en pocos meses lo que quizás me habría llevado años».
1898-1902
Entre los 20 y los 24 años recibe una traducción del Bhagavad Gita de Jnanendranath Chakravarti con el consejo: «Toma a Krishna como símbolo de la Divinidad inmanente, la Divinidad en ti». Y, «en un mes, todo el trabajo estuvo hecho».
1896-1907
De los 18 a los 28 años empieza un periodo de cultivo del ser vital y la conciencia estética. Entra en contacto con artistas destacados de la época, como Rodin y Matisse. Conoce a Émile Zola. Seis de sus pinturas se exponen en el Salón de la Société Nationale des Beaux-Arts de París, entre 1903 y 1906. Escribe una novela corta (ya perdida) que retrata un amor humano que, universalizado por la devoción a la Belleza, vence el dolor y la tristeza. Durante una visita al castillo de Blois, Beaugency descubre repentinamente una de sus vidas pasadas.
1897
Se casa a los 19 años con Henri Morisset un estudiante de arte de Gustave Moreau al que conoció a través de su madre que conocía al padre de Henri, al también artista Edouard Morisset. Vivían por entonces en el nº 15 de la rue Lemercier de París.
1898
Ayuda a Morisset a pintar unos murales a ambos lados del altar mayor de la Iglesia de Santiago de Compostela en Pau, Francia. Una leyenda española retrata a Santiago apareciendo «con una luz dorada sobre un caballo blanco, casi como Kalki» y venciendo a los moros. El 23 de agosto se produce el nacimiento de su único hijo, André Morisset. Cura las enfermedades del niño «sin llamar jamás a un médico».
1901-1907
A los 23 años, Louis Thémanlys, amigo de su hermano Mattéo, la introdujo en el Grupo Cósmico, fundado por el ocultista polaco Max Théon y su esposa Alma. Posteriormente, colaboró en la edición de su órgano, La Revue Cosmique, y desempeñó un papel central en su sección parisina hasta los 29 años.
1905-1906
Funda (con Thémanlys) L'Idee, un grupo de buscadores que se reúnen en su casa. Enseña al joven André, interesado en participar en sus sesiones, a salir de su cuerpo.
1905
A sus 27 años conoce a Eliezer Mordehai (Max Théon), quien entonces tenía entre 50 y 60 años. Posteriormente lo describe como un poderoso «Vibhuti» del Señor de la Muerte, una de las cuatro emanaciones divinas originales convertidas en asuras. Fue iniciado en la India, estudió sánscrito y los Vedas.
Julio-Agosto
Experimentó, en el jardín de una amiga en Courseulles, Normandía, «toda la vida de esa región entre lo físico sutil y lo vital más material», dos planos de su consciencia interior que parecían insalvables. Había trabajado en este problema durante más de seis meses.
1906
14 Julio-15 Octubre
A sus 28 años realiza su primer viaje a Tlemcen, Argelia, para estudiar ocultismo con los Théon. El primer día, le dice a Théon: «Mi ser psíquico me gobierna; no le temo a nada». Alma ve la corona oculta de doce perlas sobre su cabeza, lo que significa que pertenece a una región más luminosa que la Sobremente y la ayuda a tomar plena consciencia de la Luz que siempre la había acompañado: «absolutamente pura, tan blanca y deslumbrante que los ojos no pueden verla».
1906
Hasta noviembre 1907
En junio a sus 29 años publica en La Revue Cosmique una serie de visiones que describen sus experiencias ocultas. El tema de estudio del grupo cósmico, compuesto por 12 miembros, era: «el objetivo general es el advenimiento de la armonía universal progresiva». «Estados del ser que hasta ahora no han sido conscientes en el hombre»…en conexión con la Tierra; «varias fuentes de fuerza universal aún le están selladas». El objetivo es «fundar colectivamente la sociedad ideal en un lugar propicio para el florecimiento de una nueva raza, la de los Hijos de Dios».
1906-1907
Durante su estancia en Argelia con los Théon, se exterioriza una vez y viaja a París, donde, haciéndose notar ante sus amigos, toma una pluma y escribe con ella. También se desplaza por un tren en su cuerpo vital. Pero «después de estar satisfecha por ver que era posible», no desea desarrollar más esta facultad oculta. Conoció a Paul Antoine Richard (1874-1967), teólogo y socialista, entonces miembro del grupo de Théon. Más tarde lo describe como un «Vibhuti» del Señor de la Falsedad, uno de los cuatro Asuras originales.
1907
Enero
Conoce a un líder revolucionario (posiblemente hijo de Máximo Gorki) de Kiev, Rusia, quien acudió en busca de su consejo sobre sus problemas espirituales y políticos.
Julio-octubre:
En su segunda visita a Tlemcen, Argelia trabaja con Théon. Tras salir de su cuerpo 12 veces, ella le informa de un mantra sellado (de la creación), pero se niega a entregárselo a Théon, emanación del Asura de la Muerte, que no puede o no quiere convertirse. Regresa a Francia con Théon, quien, durante una terrible tormenta en el mar, le pide que la detenga, y ella lo hace. Tras esta visita de dos meses, no los vuelve a ver. Poco después, abandona Le Groupe Cosmique.
1908-1914
A sus 30 años comienza un periodo de ‘desarrollo mental intensivo’ que conduce a la realización de algo luminoso y verdadero más allá de la síntesis de todo conocimiento mental.
1908
En marzo se separa de Henri Morisset y se traslada a vivir sola al nº 40 de la rue de Levis en Paris.
1908-1909
A la edad de 30-31 años la confluencia con Sri Aurobindo, aún sin haberle conocido todavía, se estaba produciendo. Sri Aurobindo alcanza plenamente dos de las cuatro grandes realizaciones en las que se fundamentan su yoga y su filosofía espiritual: la del Brahman silencioso, atemporal y espacial, y la de la conciencia cósmica: la Divinidad como todos los seres y todo lo que existe. Hacia las otras dos, la de la Realidad suprema con el Brahman estático y dinámico como sus dos aspectos, y la de los planos superiores de consciencia que conducen a la Supermente, ya está en camino.
1910
A sus 32 años en una charla de Alexandra David-Neel sobre budismo, ve al Buda bajo una luz azulada, de pie junto a Alexandra. Se hacen amigas y compañeros de búsqueda, visitan con frecuencia los jardines del Bois de Boulogne y observan el despegue de los primeros aviones, que parecen saltamontes.
4 de abril
Sri Aurobindo llega a Pondicherry, su cueva de Tapasya, y comienza una intensa sadhana con Sri Krishna como su Maestro de Yoga.
Abril-mayo
Paul Richard conoce a Sri Aurobindo. Regresa a Francia con una fotografía de Sri Aurobindo y la sensación de poseer el Conocimiento, pero no lo reconoce como el Avatar.
1911-1914
Entre los 32 y los 36 contribuye a gran parte del contenido y el lenguaje de los libros de Richard, Ether Vivant y Les Dieux; colabora con él en Les Paroles Éternelles.
1911-1913
Se asocia con varios grupos afines de buscadores, uno de los cuales es la Unión de Pensamiento Femenino. Conoce a Abdul Baha (hijo y sucesor de Baha Ullah, fundador de la religión Bahai), quien, con su sola presencia, transmite espiritualidad. Da charlas a sus seguidores, pero se niega a responsabilizarse de ellos, ya que él mismo no aceptaba las creencias de su secta.
1911-1912
A los 34 años comienza un diario espiritual. Selecciones del mismo se publican posteriormente como Prières et Meditations de la Madre. El diario de Sri Aurobindo. Record of Yoga también comienza por esta época. Ambos diarios continúan con cierta regularidad desde finales de 1912 hasta alrededor de 1920, con un máximo de entradas en 1914.
Mayo 5, 1911
Realiza los trámites matrimoniales con Paul Richard, ya que era la mejor manera de llevar a cabo el trabajo oculto que debía realizar con él. Se traslada a su residencia en el nº 9 de la rue du Val de Grace, donde L’Idée, su grupo de buscadores, continúa reuniéndose.
1912
A los 34 años traduce (del inglés) fragmentos de textos budistas, los Upanishads Amritabindu, Kaivalya e Isha Vasya, los Narada Sutras, el Bhagavad Gita y algunos dichos de Sri Ramakrishna. 7 Mayo Habla del trabajo a realizar: Tomar conciencia de la Divina Presencia y unirse a ella; alcanzar los planos superiores de consciencia y «conectar la tierra con una o más de las fuentes de fuerza universal que aún le son inherentes»; «reproducir al mundo la palabra eterna»; y «establecer colectivamente una sociedad ideal… para el florecimiento de la nueva especie». 15 Agosto Sri Aurobindo experimenta «una prolongada realización y permanencia en Parabrahaman durante muchas horas». Más tarde ese mismo año, escribe sobre el trabajo a realizar: «Volver a explicar el Sanatanan Dharma…desde una nueva perspectiva» que Sri Krishna le ha mostrado. «Establecer una sadhana yóguica que no solo libere el alma, sino que prepare una humanidad perfecta»; «como parte de la labor mencionada», restaurar a la India a su «lugar apropiado en el mundo» mediante el yoga; remodelar la sociedad para que sea «apta para albergar» una humanidad perfecta.
2 Noviembre 1912
Primera entrada en la publicación «Plegarias y Meditaciones». «…Ahora tengo una percepción constante y precisa de la unidad universal que determina la absoluta interdependencia de todas las acciones».
7 Noviembre
Conoce al místico y músico sufí Hazrat Inayat Khan. Él le cuenta que para los sufíes existe «un estado superior al de la adoración y la entrega al Divino», es decir, la etapa «en la que ya no hay distinción… entre el Divino y uno mismo».
19 Noviembre
«Tu Presencia es para mí un hecho absoluto, inmutable e invariable… Tú eres todo, en todas partes y en todo, y este cuerpo que actúa es Tu propio cuerpo…».
27 Diciembre
Asiste a una charla sobre mantras. Por primera vez, escucha el canto OM. Ve todo repentinamente lleno de luz, «una luz dorada y vibrante» que hace vibrar su cuerpo «de una manera extraordinaria». Más tarde dice: «Ese sonido contiene las vibraciones de miles y miles de años de aspiración espiritual… Y el poder está ahí automáticamente».
1913
11 Mayo
Cuando «me ocupo única y enteramente de Ti…uno mi voluntad a la Tuya… Tú llenas mi ser…y ya no sé si el universo soy yo o yo el universo, si Tú estás en mí o yo en Ti».
18 Mayo
Abdul Baha le habla sobre el misticismo y los principios y prácticas sufíes.
1914 – EL ENCUENTRO CON SRI AUROBINDO
Enero/Febrero
Con 36 años «Había decidido que en unos meses alcanzaría la unión con la Presencia psíquica, la Divinidad interior, y ya no tenía ningún otro pensamiento ni preocupación». En ese estado, al intentar cruzar el bulevar Saint-Michel, un tranvía la rebasó a poco más de un brazo de distancia. Rozó su aura protectora y casi la lanzó hacia atrás, «como si hubiera recibido un golpe físico». Saltó hacia atrás justo a tiempo.
22 Febrero
«Me siento viviendo en el centro de cada cosa sobre la tierra entera, y al mismo tiempo, parece extender brazos inmensos e infinitos y envolver con una ternura ilimitada a todos los seres, abrazados, reunidos, acurrucados en mi pecho, que es más vasto que el universo».
8 Marzo
Zarpa hacia Pondicherry desde Marsella a bordo del Kaga Maru. De camino, en El Cairo, visita un museo donde objetos de una antigua reina egipcia le evocan recuerdos de una vida pasada. Le dice a un clérigo que iba a China: «Incluso antes de que naciera su religión… los chinos…conocían un camino que los conducía a la Divinidad».
27 Marzo
Desembarca en Colombo; conoce al monje budista Dharmapal.
29 Marzo
Llega a Pondicherry. Se encuentra con Sri Aurobindo a las 15:30: «En cuanto vi a Sri Aurobindo, reconocí en él al ser que yo conocía y al que solía llamar Krishna». 53 «Estaba sentada junto a él, sencillamente, así, en el suelo…de repente sentí dentro de mí una gran Fuerza: ¡Paz! ¡Silencio! ¡Impresionante!». Al salir, comenta: «No tenía ni una sola idea en la mente… Estaba completamente en blanco». Sri Aurobindo comentó «Nunca había visto en ningún lugar una entrega tan absoluta y sin reservas». Tiene preparadas tres preguntas:
30 Marzo
«Poco importa que haya miles de seres sumidos en la más densa ignorancia. Aquel a quien vimos ayer está en la tierra; su presencia basta para demostrar que llegará el día en que…Tu reino se establecerá en la tierra».
1914 – Abril 1915
Entre los 36 y los 37 años
Febrero
Encuentra espiritualmente receptivos incluso a los indios pobres, humildes e iletrados…
Siente un descenso de Poder al tocar los pies de Sri Aurobindo; lo considera el verdadero significado del pranam. Tiene una visión en la que cuatro seres aparecen en los cuatro ángulos de una inmensa meseta y le hablan. Sri Aurobindo los identifica como los dioses védicos Mitra, Varuna, Bhaga y Aryaman. Lo visita un amigo artista, Johannes Hohlenberg, quien fotografía a Sri Aurobindo de perfil y pinta su retrato al óleo.
16 Mayo
Todas las circunstancias de mi vida parecen decirme siempre de tu parte: "No es mediante la concentración suprema como alcanzarás la unidad, sino expandiéndote en todo".
20 Mayo
«Desde lo alto de esa cumbre que es la identificación con tu divino Amor infinito, volviste mi mirada hacia este cuerpo complejo que debe servirte de instrumento. Y me dijiste: «Soy yo mismo…». Y, en efecto, vi tu divino Amor, revestido de inteligencia, luego de fuerza, constituyendo este cuerpo en sus células más pequeñas…».
25 de mayo
«Todos los corazones de los hombres laten en mi corazón, todos sus pensamientos vibran en mi pensamiento, la más mínima aspiración de un dócil animal o de una modesta planta se une a mi formidable aspiración, y todo esto se eleva hacia Ti… para alcanzarte…y hacerte penetrar la oscuridad del sufrimiento para transformarlo en divina Alegría, en Paz soberana».
Junio
Ocupa el número 7 de la rue Dupleix. Durante una meditación allí, contempla el Himalaya y experimenta su atmósfera. – Decide junto a Sri Aurobindo y Paul Richar publicar una revista mensual para presentar «un estudio sistemático de 54 los problemas más elevados de la existencia», basado en una síntesis del conocimiento de Oriente y Occidente. También forman una sociedad L'Idee Nouvelle con algunos jóvenes de Pondicherry.
14 Junio
«Es una verdadera obra de creación la que debemos realizar: crear actividades, nuevos modos de ser para que esta Fuerza, desconocida para la tierra hasta hoy, se manifieste en su plenitud».
21 Junio
Tiene la experiencia de Kundalini: «Ya no había cuerpo, ya no había sensación; solo una columna de luz… que se elevaba desde donde normalmente está la base del cuerpo hasta donde suele estar la cabeza, para formar allí un disco de luz como el de la luna; luego…la columna continuó elevándose muy por encima de la cabeza, abriéndose en un inmenso sol, deslumbrante y multicolor, del que cayó una lluvia de luz dorada que cubrió toda la tierra». …’
4 Julio/Agosto
Estalla la Primera Guerra Mundial en Europa: «Las fuerzas oscuras del mundo vital descendieron a la Tierra y buscaron apoderarse de la conciencia humana. Dejaron su huella incluso después de terminada la guerra».
15 de Agosto
Primer número de la revista filosófica mensual Arya. Colabora en la edición francesa hasta febrero de 1915, fecha de su cierre.
Septiembre/Octubre
Utiliza su poder oculto para someter a la salvaje Kali, que se regodeaba ante la inminente destrucción de París a manos de los ejércitos alemanes que avanzaban sobre ella. Los alemanes, al no encontrar resistencia francesa, sospechan una emboscada y se retiran.
1915
37 años
17 Enero
«…de la sirvienta pasiva y contemplativa que era, me convierto en una activa y consciente…[en] una batalla parcial y limitada, pero representativa de la gran lucha terrestre». Más adelante se dice que esto se refiere a la expulsión de Sri Aurobindo, exigida por los británicos y aceptada por París, la cual ella impidió gracias a la ayuda de su hermano Mattéo (entonces diplomático de alto rango en París) y del gobernador de Pondicherry.
22 Febrero
Parte hacia Francia, obligada por las regulaciones del gobierno francés durante la guerra. Deja su ser psíquico con Sri Aurobindo: «Sabía cómo hacerlo». De camino, en Colombo, la policía británica confisca la gramática sánscrita que Sri Aurobindo le había preparado.
26 Febrero
Parte de Colombo a bordo del Kamo Maru.
3 Marzo
«Nunca, en ningún momento de mi vida… me he sentido viviendo en un entorno tan completamente opuesto a todo lo que percibo como verdadero, tan contrario a la esencia de mi vida».
18 Marzo
Llega a París y sale el 29 hacia Lunel. Padece una grave enfermedad: «El médico perdió toda esperanza. Entonces, con un esfuerzo intenso, escribí una carta a Sri Aurobindo… A la mañana siguiente… el dolor había desaparecido…».
Abril
Aunque su cuerpo no había recuperado el equilibrio ni la salud, continúa realizando su trabajo oculto sobre cosas, personas y circunstancias, extendiendo gradualmente su campo hasta América. «Mi consciencia estaba completamente libre del cuerpo».
24 Mayo
Su ser se ha convertido en «la mediadora consciente entre la Verdad absoluta y el universo manifestado, y puede intervenir en la marcha lenta e incierta del yoga de la Naturaleza para darle la rapidez, la intensidad y la seguridad del yoga divino».
Julio/Agosto
En Marsillargues. Enfermo de nuevo. André pasa sus vacaciones con ella y oye hablar por primera vez de Sri Aurobindo.
2 Noviembre
Experimenta una completa identificación de su conciencia física con la Divinidad. «Eres Tú quien fue el motivo y la meta; Tú eres el trabajador y la obra». Más adelante dice: «Fue un holocausto total: la ofrenda no de este o aquel movimiento de la vida, sino de la Vida misma».
26 Noviembre
Experimenta una total identificación con la consciencia de la Tierra, luego con lo universal y finalmente con el Inefable. Sri Aurobindo, en su respuesta a la carta que describe la experiencia, la llama «la unión de la "Tierra" del Veda y el Purana con el Principio divino, una tierra que se dice que está por encima de nuestra tierra, es decir, el ser físico y la consciencia de los cuales el mundo y el cuerpo son solo imágenes».
1916 Japón
Febrero/Marzo
«Me has dicho… que queme todos mis puentes y me lance de cabeza a lo Desconocido…».
28 Febrero
Richard recibe el encargo de unas casas comerciales en Francia para representarlas en Japón.
4/11 Marzo
Cruza el canal de Boulogne a Londres. Zarpa hacia Japón a bordo del Kamo Maru, que rodeará el Cabo, ciudad que visitará el 6 de abril ya que el Canal de Suez está cerrado debido a la guerra.
9/10 Mayo
Kamo Maru atraca en Shanghái. Visita un templo budista. Conoce a un hombre que aprendió a caminar bajo el sol más intenso sin sufrir ningún daño.
18 Mayo
El Kamo Maru llega a Yokohama, Japón. «Durante cuatro años, desde un punto de vista artístico, viví de maravilla en maravilla». «La belleza reina en Japón como una maestra indiscutible»; el arte japonés enseña «la unidad del arte con la vida».
1916/1917
38 a 40 años
Febrero/Marzo
– Pasa un año en Tokio con el Dr. Okhawa Shumei, practicante zen y activo simpatizante del movimiento de liberación de la India. Shumei: «Nos sentábamos juntos a meditar todas las noches durante una hora». Da la charla «A las mujeres de Japón».
– Adopta el kimono japonés, aprende japonés y arreglos florales.
– Conoce a uno de los hijos de Tolstói, quien entonces estaba de gira para promover la unidad mundial mediante la uniformidad en la vestimenta, el idioma, el estilo de vida, etc. Le dice: «Sería un mundo pobre, en el que no valdría la pena vivir». – Conoce a Rabindranath Tagore en Tokio. Lo dibuja. Medita con él. Él le dice que lo escrito en el Arya le parecía impracticable. Se fotografía con Tagore y otros en Kamakura, Kioto, frente al colosal Buda Daibutsu. Rechaza la invitación a asistirlo en Shantiniketan.
7 Julio
Su charla «La mujer y la guerra» se publica en el periódico Fujo-shimbun: «…el problema del feminismo, como todos los problemas del mundo, se reduce a un problema espiritual… Y es en el reconocimiento de la igualdad espiritual fundamental donde se puede encontrar la única solución seria y duradera para este problema de la relación entre los sexos».
9 Diciembre
«Una vez más… entré en ese estado en el que la conciencia se dispersa en una multitud de elementos diferentes, centros de conciencia tanto individuales como colectivos, para llevar a cabo allí una determinada acción o, mejor dicho, tantas acciones como estos elementos comprendan…».
10 Diciembre
El embajador británico en Japón le niega un visado para cruzar la India británica camino a Pondicherry, porque se dirigía a Sri Aurobindo, aún considerado una amenaza para los británicos en la India.
20 Diciembre
El Buda se le aparece y le dice: «Veo en tu corazón un diamante rodeado de una luz dorada… Aprende a irradiar y no temas a la tormenta… Vuélvete hacia la tierra y a los hombres… tu corazón… lleva un mensaje bendito para quienes anhelan compasión. De ahora en adelante nada podrá atacar al diamante». Más adelante dice que el Buda la visitaba con frecuencia.
1917/1918
39 años
Se aloja en Kioto con el Dr. Kobayashi, quien curaba a sus pacientes mediante la meditación en reposo. Medita con los Kobayashi. Pinta a la Sra. Okhawa y a la Sra. Nobuko Kobayashi que la visitará en Pondicherry en 1959.
5 Enero
Me estoy convirtiendo cada vez más en este Amor… Activo, en todas partes, entre todas las cosas, en todas partes está velado por las mismas cosas que une, que, aunque sienten su efecto, a veces ni siquiera son conscientes de su presencia.
10 Abril
Se ve a sí misma como «la Voluntad que mueve, el Pensamiento que actúa, la Fuerza que realiza, la Materia que se pone en movimiento».
Julio
Visita Akakura, un balneario a 767 metros sobre el nivel del mar. Escribe «Impresiones de Japón»: «Hay calma exterior, descanso y silencio, pero no esa dichosa sensación de infinito que proviene de una cercanía viva a lo Único».
12/15 Septiembre
Visita el templo Daiunji en Sarashina, prefectura de Nagano. Realiza dibujos a lápiz y dos óleos del templo, además de un pergamino que documenta la visita.
1919
41 años
Enero/Febrero
Epidemia de gripe en Tokio. Usa su poder oculto para destruir al ser asúrico responsable de las innumerables muertes. Los periódicos japoneses publican su experiencia.
Julio/Octubre
En Oiwake, una estación de montaña en el volcán Asamayama.
3 Septiembre
«Como el hombre rechazó la comida que había preparado con tanto amor y esmero, invoqué al dios para que la aceptara… No queda nada del pasado excepto un amor poderoso que me da el corazón puro de un niño y la ligereza y libertad de pensamiento de un dios».
1920
42 años
Febrero
Escribe Yo y mi Credo: "No pertenezco a ninguna nación, civilización, sociedad ni raza, sino al Divino ". En una ocasión, mientras meditaba con Sri Aurobindo, alcanza un estado de consciencia desde el cual ve cómo los británicos conceden la independencia a la India bajo la presión de las circunstancias, sin derramamiento de sangre ni división. Más adelante declarará: «…la división [en 1947] fue… sin duda una deformación humana».
Marzo
Parte hacia Pondicherry. Los británicos dan instrucciones a sus embajadas a lo largo de su ruta para que la retengan ante la más mínima sospecha de llevar mensajes para Sri Aurobindo enviados por nacionalistas exiliados.
24 Abril
Llega a Pondicherry. Experimenta el aura de Sri Aurobindo a través de un cambio físico en el aire mientras su barco aún se encuentra a varias millas náuticas de distancia. Más tarde, Sri Aurobindo: «…la Sadhana y el trabajo esperaban la llegada de la Madre…».
22 Junio
«Tú me has enviado… la lucha y la prueba… Y… es a Ti a quien veo desenredando la maraña de acontecimientos y las tendencias discordantes, y obteniendo al final la victoria sobre todo lo que se esfuerza por ocultar Tu luz y Tu poder: pues de la lucha debe surgir una comprensión más perfecta de Ti mismo».
Noviembre
Paul Richard abandona Pondicherry para siempre.
24 Noviembre
Se muda, por consejo de Sri Aurobindo, a su residencia en el número 41 de la rue Francois Martin, durante un ciclón que amenazó la seguridad de la Casa Bayoud, donde se alojaba. 59
1921
43 años
Utiliza su conocimiento oculto y su fuerza para someter a las «entidades» vitales empleadas por un practicante de magia musulmán para lanzar piedras dentro de la casa de Sri Aurobindo.
1921 a 1925
44 /45 años
Enero
Comienza a organizar la casa de Sri Aurobindo, pero se mantiene en un segundo plano. (7 años) Septiembre/Octubre Se muda con Sri Aurobindo al número 9 de la rue de la Marine, Casa Biblioteca (actualmente la sección suroeste del edificio principal del Ashram).
1926
46 años
Comienza a meditar con sadhakas; gradualmente se unen más discípulos.
15 Agosto
Comienza a hacerse cargo del Ashram a medida que Sri Aurobindo se retira gradualmente.
24 Noviembre
Día del Siddhi: Descenso de Sri Krishna, la Divinidad de la Supermente, al ser físico de Sri Aurobindo.
El «nacimiento» del Ashram con unos veinticuatro sadhakas. La sadhana aquí, declaró Sri Aurobindo, consiste en crecer «en una vida divina en la conciencia de la Madre».
Sri Aurobindo pronto se retiró en reclusión y toda la carga material y espiritual del Ashram recayó sobre ella. Más adelante explica: «Busco hacer descender la Supermente… a la consciencia terrenal… La siento brillar constantemente sobre mi consciencia desde arriba y busco hacer posible que asuma todo el ser en su propio poder innato…». Elabora una creación brillante… con extraordinario detalle, con experiencias maravillosas, contactos con seres divinos y todo tipo de manifestaciones consideradas milagrosas. A instancias de Sri Aurobindo, la disuelve, pues era una creación de la Sobremente, no de la supermente. Introduce una "ceremonia" de la Sopa. Sri Aurobindo: Se instituyó para establecer un medio por el cual el sadhaka pudiera recibir algo de la Madre mediante un intercambio en la conciencia material. Recibe un Lorraine de seis cilindros de 1925 de los Potel, sus discípulos franceses. Solo hay otros dos coches en Pondicherry. Empieza a dar paseos al final de la tarde con algunos discípulos, durante los cuales hay meditaciones, charlas y paseos cortos.
1927
47 años
8 Febrero
Se traslada, con Sri Aurobindo, a la Casa de Meditación (actualmente la sección noreste del edificio principal del Ashram).
21 Febrero
Primer darshan con motivo de su cumpleaños. Hasta 1938, los otros días de darshan eran el 15 de agosto y el 24 de noviembre. Sri Aurobindo da un mensaje: «Hay dos poderes que, en su conjunción, pueden lograr el gran y difícil objetivo de nuestro esfuerzo: una aspiración firme e infalible que llama desde abajo y una Gracia suprema desde arriba que responde…», mensaje que posteriormente, se convierte en el primer capítulo de su libro La Madre.
Julio
Durante meses, «No he dormido… Pero le doy a mi cuerpo… dos o tres horas de reposo, durante las cuales todo mi ser… entra en un estado de reposo completo, de paz perfecta, silencio absoluto e inmovilidad total, mientras la conciencia permanece perfectamente despierta; o bien entro en una actividad interna de uno o más estados del ser, actividad que constituye el trabajo oculto…’
1928
48 años
Publicación del libro La Madre de Sri Aurobindo.
14/30 Agosto
Se reúne y medita con Vasistha Ganapati Muni, discípula de Sri Ramana Maharshi, Nayana, quien reconoce en ella una manifestación exaltada de la Shakti Suprema y compone versos en sánscrito sobre ella.
1929
49 años
Juega con algunos discípulos a un Juego de Flores, que involucra los significados que les había dado. Para ella, «una flor es la primera manifestación de la presencia psíquica»; simboliza un aspecto, una emanación, una aspiración 61 y un progreso en la evolución de la tierra. «Cuando doy flores, les doy estados de consciencia; las flores son los médiums…». 7 Abril/4 Agosto: Da charlas a un pequeño grupo de discípulos; estas charlas se publicaron por primera vez en 1931 como Conversaciones de la Madre.
1930
50 años
18 Octubre/24 Noviembre
Enfermedad grave; Sri Aurobindo la atribuye a la insuficiente entrega y receptividad de los sadhakas en el reparto de la «Sopa»; se ve obligado a interrumpir la ceremonia. «La fe se agota. La gratitud no nace».
24 Noviembre
«Me he hundido en las profundidades insondables de la Materia, he tocado con el dedo el horror de la falsedad y la inconsciencia… Sé que somos indignos, sé que el mundo aún no está listo. Pero clamo a Ti con una fe absoluta en Tu Gracia y sé que Tu Gracia salvará».
1932
52 años
Publicación, en el francés original, de Plegarias y Meditaciones de La Madre, selecciones de su diario espiritual.
17 Julio
«Lamento mis limitaciones… pero a través de ellas… los hombres pueden acercarse a Ti… Estas limitaciones podrían haberse superado». Pero entonces habría sido necesario mantener cerca de nosotros solo a aquellos que han experimentado lo Divino… aunque solo fuera una vez, ya sea dentro de sí mismos o en el universo. Pues esta identificación es la base indispensable de nuestro Yoga; es el punto de partida.
1933
53 años
1 Enero
Da su primer mensaje de Año Nuevo: «…Dejando atrás el pasado, corramos hacia un futuro luminoso».
11 Noviembre
Sri Aurobindo: «No, lo supramental no ha descendido al cuerpo ni a la Materia; es solo en el punto donde tal descenso se ha vuelto no solo posible, sino inevitable; hablo… de mi experiencia».
1934
54 años
15 Diciembre
Sri Aurobindo: «El descenso del supramental significa únicamente que el Poder estará presente en la consciencia terrenal como una fuerza viva, tal como ya existen el poder mental pensante y el mental superior. Pero un animal no puede aprovechar la presencia del Poder mental pensante, ni un hombre subdesarrollado la presencia del Poder mental superior; así también… al principio será para unos pocos… solo que su influencia crecerá en la vida terrenal».
1937
57 años
Organiza una exposición de pinturas de artistas sadhakas del ashram.
1938
58 años
Inicia la construcción de «Golconde», un moderno dormitorio de cincuenta habitaciones para los internos del ashram, diseñado por un equipo internacional de arquitectos, construido principalmente por sadhakas y financiado en gran medida por Sir Akbar Hyderi, Primer Ministro de Hyderabad y devoto.
Enero/Febrero
Comienzan los darshans matutinos diarios desde el balcón orientado al norte de la rue St. Gilles: «…tras establecer un contacto consciente con cada uno de los presentes, me identifico con el Señor Supremo… me disuelvo completamente en Él. Entonces mi cuerpo, completamente pasivo, es… un canal a través del cual el Señor transmite libremente sus fuerzas y derrama sobre todos su Luz, su Conciencia y su Alegría, según la receptividad de cada uno».
22 Octubre
Escribe a André: «Hitler es un instrumento predilecto para estas fuerzas antidivinas que buscan la violencia, la agitación y la guerra, pues saben que estas cosas retardan y obstaculizan la acción de las fuerzas divinas».
24 Noviembre
Accidente en la pierna de Sri Aurobindo. Sri Aurobindo: «Estaba más ocupado protegiendo a la Madre y…no pensé que los enemigos me atacarían». Este darshan y el siguiente deben ser cancelados.
1939
60 años
24 Abril
Aniversario de su segunda y última venida —«la señal tangible de la victoria segura sobre las fuerzas adversas»— se convierte a partir de entonces en el cuarto día de Darshan.
9 Julio
«No es como un Gurú a quien amo y bendigo, sino como la Madre que no pide nada a cambio de lo que da».
1940
61 años
19 Septiembre
Con Sri Aurobindo, hace una declaración de apoyo a los Aliados y contribuye al Fondo de Guerra: «Creemos que… esta es una batalla librada en… defensa de la civilización y sus más elevados valores sociales, culturales y espirituales, así como del futuro entero de la humanidad». Ponen su fuerza espiritual al servicio de los Aliados.
1942
62 años
Marzo/Abril
Ve «la Gracia Divina directamente presente» tras la propuesta de los Cripps: «Si se acepta, la nación sobrevivirá y renacerá en la conciencia de la Divinidad». Pero si se rechaza, la Gracia se retirará… (India) sufrirá terriblemente, la calamidad la alcanzará». Los líderes del Congreso optan por desdeñar con comentarios descorteses el consejo de Sri Aurobindo, enviado a través de varios canales, de aceptar la oferta de Cripps.
1943
63 años
2 Diciembre
Abre una pequeña escuela con unos 20 hijos de devotos. Imparte algunas clases.
1945
67 años
Mayo
Abre el departamento de educación física de la escuela (E.P.D.). «La cultura física es el proceso de infundir consciencia en las células del cuerpo».
1946
68 años
Descenso de la Personalidad de Ananda, la Divina Madre, indispensable para la transformación del cuerpo. Más adelante dice: «La atmósfera física [del Ashram] estaba… saturada de nuevas y maravillosas posibilidades». Pero esa Personalidad no pudo establecerse y actuar aquí abajo debido a la falta de la receptividad mínima requerida en el vital y el físico.
1947
69 años
3 Junio
Declara, tras la propuesta de Mountbatten del 2 de junio para la partición de la India: «A pesar de todo, la India tiene una sola alma y, mientras esperamos a poder hablar de una India única e indivisible, nuestro clamor debe ser: ¡Que el alma de la India viva para siempre!».
Julio-Octubre
Imparte clases basadas en oraciones y meditaciones.
15 Agosto
Iza su bandera espiritual de la India Unida en el edificio principal del ashram. Elementos anti-ashram atacan y asesinan a un recluso justo afuera del edificio principal.
1949
71 años
21 Febrero
Publicación del Boletín de Educación Física (rebautizado en 1959 como Boletín del Centro Internacional de Educación Sri Aurobindo), donde se publican por primera vez muchos de sus escritos, charlas y traducciones de las obras de Sri Aurobindo.
24 Noviembre
Los últimos escritos en prosa de Sri Aurobindo, "La Manifestación Supramental sobre la Tierra", se publican por entregas en el Boletín.
1 Diciembre:
Presentación de su drama "Hacia el Futuro". "Solo un amor puede satisfacer… el Amor Divino, porque solo ese nunca falla".
1950
72 años
18 de octubre:
Dibuja un contorno del mapa espiritual de la India en una pared del Patio de Juegos, del cual se prepara un mapa en relieve de yeso. Después, saluda de pie frente al mapa durante los desfiles de los grupos de P.E.D.
5 Diciembre:
Sri Aurobindo abandona su cuerpo: «Había acumulado en su cuerpo una gran cantidad de fuerza supramental y, tan pronto como se fue… [esta] pasó de su cuerpo al mío. Y sentí la fricción del pasaje… fue una sensación material».
«En cuanto Sri Aurobindo abandonó su cuerpo, lo que él ha llamado la Mente de Luz se realizó en mí».
7 Diciembre
«Señor, esta mañana me has dado la seguridad de que permanecerás con nosotros hasta que tu obra se complete, no solo como una conciencia que guía e ilumina, sino también como una Presencia dinámica en acción».
8 Diciembre
«La falta de receptividad de la tierra y de los hombres es la principal responsable de la decisión que Sri Aurobindo ha tomado con respecto a su cuerpo».
9 Diciembre
El cuerpo de Sri Aurobindo es depositado en una bóveda del Samadhi construida en el patio del ashram, siguiendo sus instrucciones.
Cerre la puerta de mi Ser Psíquico
1951-58
Da clases por la tarde en la Casa de Huéspedes y en el Patio de Juegos. «Vivo lo que digo y comunico la experiencia junto con las palabras; ninguna máquina puede registrar eso… Incluso cuando lo que he escrito yo misma se imprime en un libro o un artículo, la intensidad de la experiencia que tuve al escribirlo se escapa, y el texto parece plano… Esta es la verdadera razón de la Presencia física, su indiscutible importancia».
1951
73 años
24 de abril
Inaugura la Convención Conmemorativa Sri Aurobindo, que decide establecer un «centro universitario internacional» como «uno de los mejores medios para preparar a la humanidad futura para recibir la luz supramental».
6 de junio
Comienza a hablar sobre sus Plegarias y Meditaciones a siete jóvenes. Gradualmente, se convierte en una clase regular los miércoles por la tarde para todos en el Patio de Juegos.
1952
74 años
Contribuye a la reapertura de las negociaciones oficiales sobre la fusión de los territorios franco-indios con la India.
6 de enero
Inaugura el Centro Universitario Internacional Sri Aurobindo (renombrado en 1959 como Centro Internacional de Educación Sri Aurobindo). «Las condiciones 66 en las que los hombres viven en la Tierra son el resultado de su estado de conciencia. Pretender cambiar estas condiciones sin cambiar la conciencia es una quimera vana».
Abril
Juega al tenis con el as indio de la Copa Davis, Ramanathan Krishnan.
2 de octubre
Señala que, para la transformación de su cuerpo, «es necesario que, para al menos una persona, si no más, que cumpla con las condiciones requeridas de armonía, fuerza, sinceridad, resistencia, altruismo y equilibrio físico, este cuerpo en el que encarna la Divinidad no solo sea lo más importante, sino incluso lo más importante, más importante que la propia Obra divina, o mejor dicho, que este cuerpo se convierta en el símbolo y la concreción de la Obra divina en la Tierra».
1953
74 años
Febrero-Agosto
Publicación de su artículo Las Cuatro Austeridades y las Cuatro Liberaciones. «La vida en la tierra no es un pasaje ni un medio; mediante la transformación, debe convertirse en una meta y una realización».
5 Mayo
«Sri Aurobindo sigue conmigo, día y noche, pensando a través de mi cerebro, escribiendo con mi pluma, hablando con mi boca y actuando a través de mi poder organizador».
29 Junio
«La Supermente había descendido… hace mucho tiempo, a la mente e incluso al vital: actuaba también en lo físico, pero indirectamente… La acción directa de la Supermente en lo físico… solo podría ser posible si la mente física recibiera la luz supramental…».
20 Septiembre
«Cuando me veo obligado a trabajar en un ambiente de insatisfacción, desaliento, duda, incomprensión y mala voluntad, cada paso adelante representa un esfuerzo enorme y repercute en el cuerpo más de diez años de trabajo normal».
9 Diciembre
Comienza a pasar las noches en su nuevo apartamento en el segundo piso de Meditation House.
1954
75 años
14 Enero
«Durante los últimos días, al despertar por la mañana, tengo la extraña sensación de entrar en un cuerpo que no es el mío: mi cuerpo es fuerte y sano, lleno de energía y vida, flexible y armonioso, y este no cumple ninguna de estas 67 cualidades; el contacto con él se vuelve doloroso; me cuesta mucho adaptarme a él y me lleva mucho tiempo superar esta incomodidad»
11 Junio
«Es su propia formación mental y vital de mí lo que aman, no a mí mismo… Desafortunadamente, se aferran a esta presencia física…; de hecho, tienen muy poco contacto con lo que mi cuerpo realmente es o con la enorme acumulación de energía consciente que representa.» Y ahora… que desciendes en mí y penetras cada vez más plenamente todos los átomos de mi cuerpo, la distancia entre mí y todo lo que me rodea parece aumentar cada vez más…
15 Agosto
Declara su deseo de que se le permita adoptar una doble nacionalidad: «Seguir siendo francesa mientras me convierto en india». No era posible bajo las condiciones políticas existentes; se convierte en ciudadana india.
8 Septiembre
«El cuerpo repite constantemente… "¿Soy realmente capaz de transformarme hasta el punto de convertirme en lo que debo ser y de manifestar lo que desea manifestarse en la tierra?"… Esta respuesta siempre viene de lo más profundo, de Ti, Señor, con una certeza indiscutible: SI TÚ NO PUEDES HACERLO, NINGÚN OTRO CUERPO EN LA TIERRA PUEDE HACERLO…».
1 Diciembre
Presentación de su drama El Gran Secreto. «La manifestación de una conciencia superior y más verdadera no solo es posible, sino también cierta; es el fin mismo de nuestra existencia, el propósito de la vida en la tierra».
1955
76 años
16 Enero
Primera visita de Jawaharlal Nehru al Ashram.
27 Julio
En el Balcón, «Doy a cada uno exactamente lo que necesita… Toco el cuerpo físico directamente a través de la vista…». En la concentración del Patio de Juegos, «Hago descender la Fuerza tanto como puedo… con la mayor intensidad posible… sobre todo para unificar, penetrar el todo y esforzarme por crear algo cohesivo que pueda expresar colectivamente la Fuerza de lo alto. Por la mañana es un trabajo individual, por la tarde… un trabajo colectivo».
29 Septiembre
Recibe, en el Patio de Juegos, a Jawaharlal Nehru acompañado por Kamaraj Nadar, Lal Bahadur Sastri e Indira Gandhi. – 21 de octubre: «Cuando digo "yo mismo", la gente piensa en mi cuerpo, y mi cuerpo aún no es realmente yo mismo, aún no se ha transformado, y eso les produce confusión…».
15 Noviembre
Recibe al presidente Rajendra Prasad. Le dice: «La India debe alcanzar la cima de su misión y proclamar la Verdad al mundo».
24 Noviembre
Inspira una exposición en la Biblioteca del Ashram sobre el Destino Espiritual de la India.
1 de diciembre
Presentación, bajo su dirección personal, de escenas de La Historia del Destino Espiritual de la India: «Los personajes elegidos aquí… trajeron una nueva luz y poder, iniciaron un nuevo movimiento de conciencia en la historia del destino de la India».
1956
78 años
29 Febrero
DESCENSO DE LA SUPERMENTE: (DESCENSO DEL SUPRAMENTAL). En la meditación del Patio de Juegos, «Tuve una forma de oro viviente, más grande que el universo, y me encontraba frente a una enorme y descomunal puerta dorada que separaba el mundo de lo Divino… Sabía y deseaba… «ha llegado el momento», y levantando con ambas manos un poderoso martillo dorado, asesté un golpe… y la puerta se hizo añicos. Entonces la Luz, la Fuerza y la Conciencia supramentales descendieron sobre la tierra…».
2-3 Abril Gimnastas rusas visitan el ashram. Su maestría, señala, se logró «únicamente por medios materiales y un uso iluminado de la voluntad humana… Si hubieran añadido a esto conocimiento y poder espirituales, podrían haber logrado un resultado casi milagroso».
1 Diciembre Presentación de su drama «El Ascenso a la Verdad». En la cima de esa escalada «toda posibilidad de esfuerzo personal termina»: «Solo la gracia puede abrirnos el camino… [hacia] esa cima resplandeciente de luz brillante, esas formas perfectas, esa maravillosa armonía, la tierra prometida, la nueva tierra».
1957
79 años
«En Pondicherry, no se puede respirar sin respirar mi consciencia. Satura la atmósfera casi materialmente, en el físico sutil, y se extiende… a 10 km de aquí… En general, mi/Fuerza está allí constantemente en acción… Pero aparte de eso, existe un vínculo personal especial… entre todos los que han recurrido a las enseñanzas de Sri Aurobindo y yo… Con aquellos a quienes he aceptado como discípulos, a quienes les he dicho que sí, hay más que un vínculo, hay una emanación mía».
1 de enero
«Solo un Poder superior al del Mal puede obtener la victoria. No es un cuerpo crucificado, sino uno glorificado, el que salvará al mundo». Más adelante explica: «No es sacrificio, ni renuncia, ni debilidad», sino «un Deleite que es fuerza, resistencia, coraje supremo… traído por la fuerza supramental» que puede vencer al Mal «en su propio dominio»: el mundo material.
5 Junio
«Para mí, para lo que intento hacer, la acción en silencio siempre es mucho más importante… La fuerza se expresa en cada conciencia según su modo particular, lo que la hace infinitamente más efectiva».
2 Julio
Tiene una visión del Ashram como «un inmenso hotel donde están presentes todas las posibilidades terrenales… todas las actividades, pero… ni coordinadas ni centralizadas ni unificadas en torno a la única verdad central, conciencia y voluntad».
17 Octubre
«Uno de los primeros resultados de la manifestación supramental fue otorgar al cuerpo una libertad… un poder directo… no algo que provenga de una Voluntad superior, no una conciencia superior que se imponga al cuerpo: es el propio cuerpo despertando en sus células, una libertad de las propias células, una vibración absolutamente nueva…».
1958
80 años
2 Febrero
Su conciencia terrenal participa durante una hora en su trabajo de crear una zona intermedia entre los mundos supramental y físico a partir de una sustancia supramental «más cercana a lo físico». Esta zona se representa en su experiencia como un enorme barco donde, bajo su supervisión, se entrena a personas destinadas a la vida supramental.
16 Abril
Afirma la viabilidad de desarrollar un nuevo estado del ser en el que uno «transformará su conciencia lo suficiente como para pertenecer, en su realización y actividad, a… una raza de superhombres». Predice que esta «especie de transición descubrirá los medios para producir nuevos seres sin pasar por el antiguo método animal, y estos seres constituirán los elementos de la raza supramental».
4 Junio
«Por el mero hecho de vivir en la Tierra en este momento —sean conscientes o no, incluso lo deseen o no—, están absorbiendo con el aire que respiran esta nueva sustancia supramental… que ahora se extiende por la atmósfera terrestre. Y está preparando en ustedes cosas que se manifestarán muy repentinamente tan pronto como den el paso decisivo». – 5 de noviembre: Tiene una experiencia descrita en su mensaje de Año Nuevo de 1959: «En lo más profundo de mi inconsciencia, la más dura, rígida, estrecha y sofocante, encontré un manantial todopoderoso que me arrojó de inmediato a una vastedad sin forma e ilimitada, vibrando con las semillas de un nuevo mundo».
26 Noviembre
Asiste a su última clase del miércoles en el Patio de Juegos. Describe el papel del espíritu en el presente y en el mundo supramental, y la naturaleza del alma.
5 Diciembre
Dice en su última clase del viernes en el Patio de Juegos: «Poner en práctica lo poco que sabes… es el medio más poderoso para avanzar… el momento en que ves [tu defecto o debilidad] es el momento en que recibes la Gracia, y una vez recibida, ya no tienes derecho a olvidarla».
9 Diciembre
Debido a una grave enfermedad, deja de salir del Ashram, excepto en ocasiones especiales.
1959
81 años
17 Mayo
Ve el símbolo de Sri Aurobindo en la frente de una sadhika recién fallecida. Lo escucha decir: «De ahora en adelante, quien muera aquí, pondré mi sello sobre él… recibirá protección incondicional».
Satprem 1951 – 1960 – 1973
Inicia conversaciones en la habitación de Madre, las cuales graba, transcribe y posteriormente constituyen los 13 volúmenes de «La Agenda de Madre».
Satprem, nombre dado por Madre en 1959: «El que ama de verdad».
1960
82 años
30 Marzo:
«No es para huir de las dificultades que hay que venir aquí… Cuando uno quiere entregarse totalmente al servicio de la Divinidad… sin pedir nada a cambio… entonces está listo para venir aquí y encontrará las puertas abiertas de par en par».
1961
83 años
17 Febrero
«Pero este cuerpo necesita ejercicio… está acostumbrado a colaborar en mi trabajo y lamentaría cualquier cambio debido a sus dificultades. Así que todo seguirá como siempre y cuando llegue el momento de superar las dificultades, estas desaparecerán».
11 Marzo
«Desde un punto de vista histórico… según lo que recuerdo, ciertamente hubo un momento en la historia de la Tierra en el que existió una especie de paraíso terrenal, en el sentido de que era una vida perfectamente armoniosa y natural… Fue la primera vez que pude manifestarme en una forma terrenal… la primera vez que el Ser de arriba y el de abajo se unieron mediante la mentalización de esta sustancia material».
Septiembre
«No anhelo ser el Gurú de nadie. Para mí es más natural y espontáneo ser la Madre universal y actuar en silencio a través del amor».
1962
84 años
– – Trabaja en la inteligencia de las células. Baja al inconsciente, a su propio cuerpo. Construyendo un vínculo entre el ser supramental y el hombre humano: el cuerpo supramental.
20 Marzo
Da su último darshan del Balcón y se retira a su apartamento del segundo piso.
La enfermedad le impide bajar de nuevo.
Marzo-Abril
Sufre una serie de ataques cardíacos: «La mente se había ido, el vital se había ido, el cuerpo quedó abandonado a sí mismo; …todo el cuerpo se vació de sus hábitos y sus fuerzas, y luego, poco a poco, las células despertaron a una nueva receptividad y se abrieron directamente a la Influencia Divina».
3 Abril
Alrededor de la medianoche sufre otro ataque cardíaco. Un «gran ser asúrico… tomando la apariencia de Sri Aurobindo» se acerca y le dice que ha sido «una traidora a él y a su obra». Fue el segundo ataque mortal, pero «si el propósito por el cual este cuerpo está vivo ha de cumplirse… continuará… si tiene que disolverse, la humanidad atravesará un momento crítico», pues con la ayuda de quienes «se han aliado únicamente con el poder y la fuerza», Asura creará «una nueva religión o pensamiento, quizás cruel y despiadado, en nombre de la Realización Supramental».
12 Abril
«De repente, en la noche… el Amor Supremo se manifestaba mediante grandes pulsaciones, y cada pulsación… impulsaba el universo hacia adelante en su manifestación. Y existía la certeza de que lo que debía hacerse… estaba hecho. La experiencia duró al menos cuatro horas».
1963
85 años
21 Febrero
Imparte su primer Darshan de la «Terraza» desde la terraza de su segundo piso a las 18:15 h. No había tenido Darshans en abril, agosto ni noviembre de 1962.
1964
86 años
7 Octubre
Encuentra que «la conciencia más material» requiere «experiencias a menudo repetidas… para convencerse de que detrás de todas sus dificultades hay una Gracia, detrás de todos sus fracasos está la Victoria, detrás de todos sus dolores, sus sufrimientos, sus contradicciones, está Ananda».
1965
87 años
12 Enero
«Ha habido… particularmente desde el primero… una especie de bombardeo de fuerzas adversas, una furia» en su cuerpo. Pero, añade, «no es una intervención superior la que lo cambiará, sino… desde dentro», al infundir en la mente física «una Paz que actúa directamente en esta vibración material». – 26 de enero: El hindi se convierte en el idioma oficial de la India. Más adelante dice: «El hindi solo es bueno para quienes pertenecen a una provincia de habla hindi. El sánscrito es bueno para todos los indios».
11 Febrero
Se planea un ataque violento contra el ashram por parte de elementos antagónicos con el pretexto de una agitación antihindi. Hace una declaración pública nombrando a los elementos antiashram en Pondicherry y su propia postura al respecto.
21 Febrero
Comienza la publicación de sus «Notas sobre el Camino» en el Boletín.
8 Septiembre
Escribe sobre un nuevo municipio internacional que pretende fundar: «Auroville quiere ser una ciudad universal donde hombres y mujeres de todos los países puedan vivir en paz y armonía progresiva, por encima de todos los credos, todas las políticas y todas las nacionalidades. El propósito de Auroville es lograr la unidad humana». – 16 de septiembre: Declara, durante la guerra indo- pakistaní: «Es por el bien y el triunfo de la Verdad que India lucha y debe luchar hasta que India y Pakistán vuelvan a ser Uno, porque esa es la verdad de su ser».
24 Noviembre
Sri Aurobindo le muestra «la condición de la humanidad y de los diferentes estratos de la humanidad en relación con la nueva creación o creación supramental… la visión de un gran Ritmo universal en el que cada cosa ocupa su lugar… una visión de una belleza tan majestuosa, tan serena, tan sonriente… llena del Amor divino…».
1966
88 años
22 Enero
«Nunca he tenido la misma experiencia dos veces… Estoy todo el tiempo… en marcha. El trabajo de transformación de la conciencia es tan rápido, debe hacerse tan rápido que no hay tiempo para disfrutar o reflexionar sobre una experiencia…».
4-9 Marzo
Experimenta «la conciencia de los muertos en la tierra». Un estado de transición, pero una enorme ganancia, pues «todo apego a lo externo… ha desaparecido por completo»: un Moksha físico. Y «existe una especie de certeza en el cuerpo de que, incluso por unos segundos, perdería el contacto con el Supremo, moriría al instante. Solo el Supremo lo mantiene vivo».
1967
89 años
4 Mayo
La conciencia supramental entra en una fase de realización del poder. Imparte un darshan especial y un mensaje que cita a Sri Aurobindo: «La vida terrenal es la morada elegida por una gran Divinidad, y su voluntad eónica es transformarla de una prisión ciega en su espléndida mansión…».
18-20 Junio
Una Comisión de Educación del Gobierno de la India visita el ashram para considerar su reconocimiento como instituto de investigación en yoga.
15 Noviembre
Obtiene una visión completa de este esfuerzo de la tierra hacia su divinización. Sri Aurobindo le dice: «Sí, el tiempo de las proclamaciones y las revelaciones ha pasado; ahora, a la acción».
22 Noviembre
Su mente física… se ha convertido, se ha silenciado… ha recibido la inspiración de la Conciencia. Y ha comenzado a orar de nuevo… Pero como ocurre en un solo cuerpo, ¡puede ocurrir en todos! No estoy hecho de algo diferente a los demás. La diferencia está en la consciencia…
24 Noviembre
«En cada Darshan siento que soy una persona diferente… hay muchísimos seres, fuerzas, personalidades que se manifiestan a través de [este cuerpo], incluso a veces varios a la vez… esta vez… cuando salí al balcón, era alguien que miraba desde una especie de plano de eternidad con gran benevolencia…».
1968-71
90-92 años
– Un discípulo cuenta: «Cuando en 1956 el Supramental… llegaba en torrentes de Luz, maravillosa Luz y Fuerza… desde la tierra surgieron grandes olas de Inconsciencia azul profundo y la absorbieron… y es nuevamente desde dentro del Inconsciente que tuvo que trabajar a través de sí mismo. Por eso las cosas toman tanto tiempo aquí». 1968 – 90 años
28 Febrero
Inaugura Auroville, «La Ciudad del Amanecer», dedicada al ideal de unidad humana de Sri Aurobindo.
21/22 Noviembre
Experimenta la Presencia divina llenando su habitación, tocándolo todo: «Una Luz deslumbrante, una Paz… un Poder, y luego una Dulzura… uno tenía la sensación de que podía derretir una roca. Y no se fue. Permaneció».
23 Noviembre
Hay días en los que he vivido verdaderamente todos los horrores de la creación… no cosas psicológicas en absoluto, sino sufrimientos físicos… Y entonces, de repente, en lugar de estar en esta consciencia, estás en la de esta exclusiva Presencia divina. ¡El dolor se ha ido!… lo que llamamos el «hecho» físico, eso en sí mismo desaparece, no solo el dolor. Siento como si hubiera tocado… la experiencia central.
1969
91 años
1 Enero Experimenta el descenso de la Conciencia Superhumana. «Una luz dorada, transparente y… benévola. "Benévola" en el sentido de certeza, una certeza armoniosa… Daba la impresión de una divinidad personal que viene a
ayudar…».
10-15 Febrero
La nueva Conciencia le demuestra «lo que era tener la consciencia divina en el cuerpo… nada parecido a esa felicidad ha sentido este cuerpo durante los 91 años que lleva en la tierra: libertad, poder absoluto y sin límites… todos los demás cuerpos eran él mismo. Había… solo un juego de consciencia en marcha».
29 Mayo
Pasa más de tres horas con Sri Aurobindo: «Le estaba mostrando todo lo que estaba a punto de suceder en Auroville… y él le estaba explicando las reglas generales de la organización».
6 Octubre
Recibe a Indira Gandhi. Le dice: «Ha llegado el momento de gobernar mediante la unión, el entendimiento mutuo y la colaboración… La grandeza de un país no depende de la victoria de un partido, sino de la unión de todos».
1970
92 años
14 de marzo
El cuerpo reconoce que lo físico «es capaz de recibir la Luz superior, la Verdad, la verdadera Conciencia y de manifestarla… Esta Conciencia tardó poco más de un año en obtener esta victoria».
27 de junio
«Hay momentos en que el cuerpo grita de dolor y… con solo un pequeño cambio, casi indescriptible, la cosa se convierte en dicha; se convierte… en esta cosa extraordinaria, la Divinidad en todas partes».
1 de julio
Ve el ser psíquico de un discípulo que ha venido a verla. Se da cuenta de que «es el ser psíquico… el que se materializará y se convertirá en el ser supramental».
Dic. 1970 – Ene. 1971
Sufre una especie de parálisis durante un mes y medio, durante el cual su vista y audición quedan relegadas a un segundo plano para dar paso a la identificación por la conciencia.
1971
93 años
16 Enero
Durante la enfermedad, aunque sentía que su cuerpo se desgarraba, su conciencia universal se fortaleció, clarificó y se mantuvo constante: «Continué trabajando, no solo por la India, sino por el mundo…».
21 Febrero
Dirige la colocación de la primera piedra de Matrimandir, «el alma de Auroville».
3 Marzo
«Es particularmente la receptividad de la gente lo que veo, el estado en el que se encuentran… Lucho constantemente contra la gente que ha venido aquí para que se sienta cómoda, «libre de hacer lo que quiera»… no hay alma, ni aspiración, nada».
19 Abril
«El sánscrito debería ser la lengua nacional de la India». – Posteriormente confirma el deseo de Sri Aurobindo y el suyo propio de tener el idioma regional como medio de instrucción, el sánscrito como idioma nacional y el inglés exclusivamente como idioma de enlace internacional.
22 Mayo
Ve «la posibilidad de un éxito tremendo». Existe «la Voluntad que está descendiendo y luego están todas estas formaciones que se interponen y retrasan su ejecución. Me gustaría que mi atmósfera fuera… un transmisor totalmente límpido… que permitiera que las cosas fluyeran sin deformación, sin obstrucción».
Julio
Sobre el embrollo de Bangladesh: «Mientras no estén decididos a seguir la Verdad, no puedo hacer nada por ellos externamente». Predice que las cosas «nos irán mal y nos irán mal… debido a la falsedad imperante». Espera que quienes «tomen conciencia de esto decidan con firmeza aferrarse solo a la Verdad y actuar solo en la Verdad. No debe haber concesiones. Esto es fundamental. Es el único camino». 15 de agosto Inauguración de las celebraciones del centenario del nacimiento de Sri Aurobindo. Su mensaje se transmite por All India Radio, Pondicherry. Sri Aurobindo «sigue con nosotros, viva y activa. Sri Aurobindo pertenece al futuro».
18 Diciembre
Su mente física, o cuerpo-mente, se está desarrollando a un ritmo acelerado. «Podría decir con certeza que me he convertido en otra persona. Solo queda esto (la forma externa de su cuerpo) que permanece como era…».
1972
94 años.
21 Febrero:
«Durante todo el día… tuve la fuerte sensación de que era el cumpleaños de todos… de que algo nuevo se había manifestado en el mundo y de que todos los que estuvieran preparados y receptivos podrían encarnarlo». En el darshan, un visitante, que estaba allí por primera vez, la vio como «una dama de no más de 40 años».
24-26 Febrero
El estado natural de su mente, siempre dirigida hacia arriba, contemplando la Divinidad, ha comenzado a traducirse en su cuerpo como la sensación de estar completamente envuelta, como si un bebé fuera envuelto… llevado en los brazos de la Divinidad.
24 de marzo
«Por primera vez, temprano en la mañana, me vi a mí misma, mi cuerpo —no sé si es el cuerpo supramental o… un cuerpo en transición… una forma verdaderamente armoniosa… me había convertido en eso». Al día siguiente añade: «Debió haber sido en el físico sutil».
30 de marzo
Dice, en una de sus conversaciones: «Durante 58 años he trabajado… para que el cuerpo sea lo más transparente e inmaterial posible, es decir, que no sea un obstáculo para la Fuerza que desciende».
16 Julio
«A todos y cada uno de mis hijos: Siempre que piensan, hablan o actúan bajo el impulso de la falsedad, eso afecta mi cuerpo como un golpe». – 25 de octubre: «Es como si la batalla del mundo se librara dentro de mi consciencia». El subconsciente de la tierra se eleva interminablemente: «Es la Divinidad quien debe librar la batalla… Y así, el cuerpo hace todo lo posible para no ser un obstáculo a la Fuerza Divina que lo atraviesa…».
8 Noviembre
Su consciencia física experimenta «solo por unos segundos la consciencia supramental… Es como la armonización de los contrarios. Una actividad, sí, total, tremenda, y una paz perfecta… La acción es una acción material».
30 Diciembre:
«Las cosas han adquirido una forma extrema… una elevación de la atmósfera hacia un esplendor casi inconcebible, y al mismo tiempo la sensación de que en cualquier momento… el cuerpo puede disolverse… Siento en mí una fuerza creciente… pero es de una nueva cualidad… en silencio y en contemplación. Nada es imposible».
31 Diciembre
Solo hay una solución para la falsedad. Es curar en nosotros mismos todo lo que contradice en nuestra conciencia la Presencia de lo Divino.
1973
95 años
1 Enero
Su último mensaje de Año Nuevo: «Cuando seas consciente del mundo entero al mismo tiempo, podrás ser consciente de lo Divino».
20 Febrero-Mayo
La enfermedad la obliga a interrumpir gradualmente todo contacto externo, excepto con sus acompañantes personales.
7 Febrero
Dice, refiriéndose a su mensaje del 31 de diciembre de 1972: «Esto es lo que he estado haciendo todo este tiempo»: curar en sí misma todo lo que «vela, deforma e impide la manifestación de lo Divino en nosotros»: «todos los días, todo el día, incluso mientras veo gente. Es lo único por lo que vale la pena vivir».
10 Marzo
«Siempre repito: «Lo que Tú quieras, lo que Tú quieras… Sin Ti es la muerte; Contigo es la vida». No me refiero a la muerte física; puede que ahora, si perdiera el contacto, ese sería el fin, ¡pero es imposible!». Tengo la sensación de que… Soy Eso, con todas las obstrucciones que la consciencia actual aún pueda tener.
14 Marzo
Siente una atmósfera de confusión, una vibración de desarmonía. La consciencia mental se llena de pánico ante la presencia de lo supramental. Tengo la sensación… de que a cada instante uno podría morir, la vibración es tan diferente. Y así, su consciencia repite su mantra como un fondo… un punto de contacto: «OM NAMO BHAGAVATE – Imploro al Señor Supremo… Reverencia a Él… Hazme divina».
20 Mayo
Su cuerpo permanece en cama. Su alimentación se reduce a una dieta semilíquida de entre 590 y 750 ml (20 y 25 onzas) diarias.
15 Agosto
Da su último darshan desde la Terraza. Comienza una ducha antes de aparecer en la Terraza.
2-14 Noviembre
Su cuerpo desarrolla una especie de hipo que se hace cada vez más largo. La presión arterial baja y el corazón empieza a latir con dificultad. Los cuidadores la levantan con la mayor frecuencia posible para aliviar las escaras. Insiste en intentar caminar, creyendo que así evitaría la parálisis de sus piernas, pero los cuidadores descubren que no puede.
15-16 Noviembre
Por la noche, vuelve a pedir a los cuidadores que la ayuden a caminar. Le dicen: «Madre, no deberías caminar». Acepta su decisión y, a partir de entonces, hace lo que le piden.
17 Noviembre
Le llevan el desayuno, el almuerzo y las medicinas. Por la noche, a petición suya, la levantan varias veces. Alrededor de las 7:00, su pulso y respiración disminuyen gradualmente. Abandona su cuerpo a las 19:25.
20 de Noviembre:
El cuerpo de la Madre es depositado en el Samadhi del patio del Ashram, en una bóveda sobre el de Sri Aurobindo, a las 8:20.
